Gliwickie Metamorfozy

Biouo dama ze starego zomku we Szauszy

 
www.gliwiczanie.pl gliwickie_metamorfozy@op.pl  

 

 

    Szausza to je jedna ze wsiow kere lezom niydaleko ode Glywic i kero mo tysz jedna swoja legynda, kero sie potym zresztom w zycie obrucioua.

    Bouo to downo tymu jak jeszcze "Pony" ze Szauszy we starym zomku miyszkali. Zomek tyn postowiyli we roku 1781 a juz niydugo potym straszoua tam ta biouo dama. Niykere niychcieli wierzyc ize ona tam naprowdy miyszko, tym sie ona tysz zowdy za kara pokozywaua i ich straszoua. Bou roz dwiesta lot tymu jedyn francuski oficyjer kery we tych napoleonskich fojnach trefiou do szauszy i tam miou spac. Tyn Francyjok za pierona niychciou wierzyc we ta "biouo dama" i sie podsmiywou kej mu o niyj rozprowiali przi jodle. Kej juz se pojod to poszou do odniego izby we tym starym zomku i chciou sie prawie legnonc, a tu naroz drzwiyza sie roztwiyrajom i stowo we tyj izbie tako biouo mara. Ta mara to boua ta biouo dama, a miaua na gowie taki biouy caun, choby gardina, i obleczono boua blank coukym po biouymu. Tyn francuski oficyjer zaro uapsnou pistoula i szczelou we nia, ale kula ino sie pokulaua po izbie i legua kole klajdu od biouyj damy. On, tyn Francyjok, juzas nic ino za szabla uapsnou i chciou niom machnonc, ale naroz mu sie ino gryf we rynce ostou, a szabla lezaua juzas, tak jak kula od pistouli tysz, kole biouyj damy. Francyjok sie zrobiou blady jak kyjza i sie obalou, bo dostou hercklekotow i hercszlagu. Potym to ino policmajstry i syndzie wynodli ize to niy boua zodno mara ino pokojowka ze zomku kero chciaua dac nauczka tymu wojokowi ze Francyji. A boua ona tako szprytno i wysu"a przodki proch ze pistouli i rozmontowaua tysz szabla kero Francyjok ostowiou lezec we izbie. Tak to je ze niydowiarkami, kere niywierzom we mary i "bioue damy".         


Tyn zomek mogecie se obejzec na obrozku kery namalowou inkszy wojok we 1810 roku, kerymu bouo Höcker i kery go namalowou tak coby bouo widac i okno ze tego cimra we kerym miyszkou tyn wojok ze Francyji. Potym postowiyli we Szauszy nowy zomek i jakos sie ta "biouo dama" stracioua. Mozno sie jyj tyn nowy zomek wiyncyj podobou i sie tam przekludzioua, pieron wiy.