Gliwickie Metamorfozy

¦wierklaniec i Nak³o ¦l±skie

Ewa Hordyniak

6.XII.2009
www.gliwiczanie.pl gliwickie_metamorfozy@op.pl  

 

 

¦wierklaniec

Pocz±tków osadnictwa na ziemiach nale¿±cych obecnie do Gminy ¦wierklaniec nale¿y szukaæ w wiekach ¶rednich. Pierwsze zapiski dotycz±ce wsi Orzech pochodz± z 1277 roku. Prze³omowym momentem dla rozwoju tej ziemi by³o wyga¶niêcie piastowskiej linii ksi±¿±t bytomskich i podzia³ ich dóbr. Konsekwencj± by³o ufundowanie przez ksiêcia ole¶nickiego Konrada II zamku w ¦wierklañcu w drugiej po³owie XIV wieku. Od 1498 roku ziemie te znalaz³y siê pod panowaniem ksiêcia opolskiego Jana II zwanego Dobrym, a po jego ¶mierci w 1532 roku przesz³y w rêce Jerzego Brandenburskiego z dynastii Hohenzollernów. Kolejny raz ziemia ¶wierklaniecka zmieni³a swojego w³a¶ciciela po wojnie trzydziestoletniej na rzecz Habsburgów.
Ostatecznie w roku 1629 ¦wierklaniec zosta³ przekazany rodzinie Henckel von Donnersmarck, która panowa³a w nim do 1945 roku.

Okres panowania rodziny Henckel von Donnersmarck to czas rozbudowy i modernizacji ziemi ¶wierklanieckiej. Dokonali oni przebudowy ¶redniowiecznego zamku w ¦wierklañcu na nowo¿ytna rezydencjê renesansow± wraz z parkiem

“Ma³y Wersal” – zosta³ zbudowany w latach 1870-1873. 28 pa¼dziernika 1871 roku ksi±¿ê Guido Henckel von Donnersmarck po¶lubi³ starsz± od siebie o 11 lat Markizê de Paiva dotychczas mieszkaj±c± w Pary¿u. Aby przypomnieæ swojej ¿onie m³odo¶æ, postanowi³ zbudowaæ nowe przytulne “gniazdko” na wzór pa³acu na Polach Elizejskich. W sierpniu 1873 roku Henckel Paiva wraz z s³u¿b± przeprowadzili siê do nowo zbudowanego pa³acu nad stawem. “Ma³y Wersal” projektowany przez francuskich architektów, rzeczywi¶cie przypomina³ w³a¶cicielowi, ale szczególnie Paivie, Pary¿ i dawne ¿ycie.
Po po¿arze w 1945 roku i wysadzeniu resztek murów w 1961 roku, z pa³acu pozosta³a tylko brama (obecnie znajduje siê ona w ZOO w Chorzowie) oraz taras ozdobiony du¿± fontann±, dwoma bocznymi basenami oraz rze¼bami Fremieta. Nie zachowa³y siê ¿adne szkice projektów z wyj±tkiem jednego rysunku, znajduj±cego siê Musee d’Orasy, a projekty pa³acu nigdy nie by³y publikowane.

Rze¼by Fremieta – przy dwóch bocznych basenach znajduj± siê odlane w ¿eliwie rze¼by Fremieta, które przedstawiaj± zwierzêta: pelikana i rybê, strusia i wê¿a, jelenia i nied¼wiedzia, konia i lwicê. Pochodz± one z 1872 roku. Ich rysunki znajduj± siê na projekcie z d’Orasy, zapewne wiêc ogóln± koncepcjê rze¼b stworzy³ Hector Lefuel.

Na terenie parku ro¶nie ponad 100 gatunków drzew i krzewów, tworz±cych swoisty rodzaj arboretum. Do najciekawszych gatunków drzew rosn±cych w parku nale¿±: dêby szypu³kowe (Quercus robur), jesiony wynios³e (Fraxinus excelsior), sosny limby (Pinus cembra), sosny wejmutki (Pinus strobus), a tak¿e modrzew europejski (Larix europaea). Do innych gatunków drzew spotykanych na terenie parku mo¿na zaliczyæ dêby czerwone (Quercus rubra), dêby b³otne (Quercus palustris), klony pospolite (Acer platanoides), klony polne (Acer campestre), klony srebrzyste (Acer saccharinum), olsze czarne (Alnus glutinosa), buki pospolite (Fagus sylvatica), lipy drobnolistne (Tilia cordata), brzozy brodawkowate (Betula pendula), kasztanowce bia³e (Aesculus hippocastanum), topole osiki (Populus tremula), topole bia³e (Populus alba). W warstwie runa mo¿na spotkaæ szczawik zajêczy (Oxalis acetosella), d±brówkê roz³ogow± (Ajuga reptans), a w pobli¿u rowów odprowadzaj±cych wodê ro¶nie knieæ b³otna (Caltha palustris) oraz zawilec gajowy (Anemone nemorosa).

Poza przebudow± zamku ¶wierklanieckiego, oraz budow± "Ma³ego Wersalu" rodzina Henckel von Donnersmarck na terenie obecnej gminy dokona³a wielu innych inwestycji. Wprowadzali oni wszelkie nowinki techniczne. Ich rezydencje by³y w pe³ni skanalizowane, wodê doprowadzano miedzianymi ruroci±gami, park o¶wietlony by³ latarniami na biogaz.

Budynkiem pozosta³ym po Donnersmarkach w ¦wierklañcu, ktory ocala³ od zniszczenia jest "Pa³ac Kawalera" znajduj±cy sie w ¶wierklanieckim parku, bêd±cy dziêki swej dzia³alno¶ci wizytówk± Gminy ¦wierklaniec. Zbudowany on zosta³ w latach 1903 - 1906 wed³u projektu Ernesta von Ihne, na przyjazd cesaraz Wilhelma II. Jest to budynek piêtrowy z arkadowym portykiem z podjazdem. Przed wej¶ciem do budynku znajdowa³y siê cztery rze¼by z br±zu przedstawiaj±ce bawi±ce siê dzieci. Odrestaurowany po wojnie, s³u¿y³ jako o¶rodek szkolenia kadr dla górnictwa. W 1992 roku przeszed³ na w³asno¶ci Gminy ¦wierklaniec i zosta³ zaadoptowany na hotel.

W parku w ¦wierklancu znajduje siê ko¶ció³ek z mauzoleum rodzinnym. Ko¶ció³ek i mauzoleum zosta³ wzniesiony w latach 1895 - 1897 - na wzór berliñskiego Monbijou wg projektu znanego Owczesnego architekta Juliusa Raschdorffa z Pszczyny. Ewangielicka ¶wi±tynia przeznaczona by³a dla urzêdników hrabiego Donnersmarcka. Mauzoleum po³±czone jest z ko¶cio³em kru¿ganiem o bogato zdobionych ³ukach i filarach. Kaplica grobowa zbudowana na planie krzy¿a otoczona kutym metalowym ogrodzeniem. Pochowany by³ tutaj miêdzy innymi ksi±¿e Guido. W 1945 roku zarówno ko¶ció³, jak i mauzoleum zosta³y zniszczone i spl±drowane. Odbudowano je i konserwowano w 1957 roku, a w 1959 roku wydano zakaz odprawiania tam nabo¿eñstw. Wyremontowany w latach 1980 - 1983 . Na szczycie dachu mauzoleum góruje miedziana figura Anio³a Pokoju. Obecnie filia rzymsko - katolickiej parafii w ¦wierklañcu.

       
       

Nak³o ¦l±skie

Miejscowo¶æ powsta³a ok. 1481 roku, kiedy tereny te naby³ Szczepan. Dnia 6 kwietnia 1695 dobra rycerskie zwane Nak³em naby³ Leon Ferdynand Henckel von Donnersmarck. Od 1780 roku Nak³o nale¿a³o do hrabiego £azarza III Henckel von Donnersmarck, liczy³o wtedy 96 mieszkañców. W roku 1845 w³a¶cicielem tej wsi sta³ siê hrabia Hugo I Henckel von Donnersmarck. Wie¶ liczy³a ju¿ wtedy 608 mieszkañców. Wybudowa³ on w 1856 roku na miejscu zamku rycerskiego pa³ac w stylu neogotyckim.

Pa³ac by³ g³ówn± siedzib± bytomsko-siemianowickiej linii Donnersmarcków. Obecnie z otaczaj±cym parkiem jest wpisany do "Rejestru zabytków województwa ¶l±skiego".

Od 2006 r. w pa³acu mie¶ci siê Galeria "Barwy ¦l±ska", prezentuj±ca zbiory malarstwa intuicyjnego, ze zbiorów Gerarda Stanis³awa Trefonia.

Nak³o d³ugo nie mia³o w³asnego ko¶cio³a i nale¿a³o do parafii w ¯yglinie. 18 sierpnia 1892 roku ruszy³a budowa ko¶cio³a. Fundatorem ¶wi±tyni by³ hrabia £azarz IV Henckel von Donnersmarck, który op³aci³ 90% kosztów. Budowa trwa³a do 24 pa¼dziernika 1894 roku. Konsekracji ko¶cio³a dokona³ kardyna³ Jerzy Kopp.

Obok ko¶cio³a znajduje siê mauzoleum, w którym s± groby fundatorów ko¶cio³a. Umieszczono tu równie¿ epitafia cz³onków rodziny hrabiowskiej, zmar³ych poza granicami Polski po 1945 r.

 

 

Materia³y ¼ród³owe:
"Parki i ogrody oczami m³odzie¿y"
"Polskie Szlaki 2005 - Turystyka w Polsce"
Wikipedia
Anna i £ukasz Piernikarczyk - Tarnowskie Góry i okolice